السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هنا نستقبل جميع آرائكم و اقتراحاتكم من جميع النواحي
سواء كانت من ناحية المدونة وتطويرها ، او كانت من ناحية الترجمة
والتنسيق وما إلى ذلك . لذا نتمنى منكم اطلاعنا عليها لكي نكسب رضاكم
ونبدع أكثر في مجالنا . متمنين لنا و لجميع الفرق التوفيق بإذن الله
اذا كان لديك أي اقتراح أو شكوى فتفضل بنشرها هنا
مع تحيات فريق Asia Sarang
Asia Sarang 
بسم الله الرحمن الرحيم
هلا و غلا اخي و الله يحيكم
معاكي امبرشووو
لو تبون انني اوفر لكم حلقات راو ايضا انتج و ادمج و ارفع تورنت ما عندي مانع
تحياتي الكبيره لكم
بالطبح أسمح لك ترفع أعمالنا على التراكر هذا شرف لنا
هلا و غلا اخي \
ما ادري لو تبين انتج لكم الفيلم و انزله
وش رايك الانتاج عندي ما ياخذ وقت
الفيلم انتجه بـ 10 دقايق بس
انتظر ردك علي و ارسال الترجمة و روابط الفيلم الي تحياتي لكي و للفريق
ا،ا أولا الأخ أمان
شكرا أخي على إقتراحاتك الرائعة لكن الى المرة المقبلة الفيلم المطروح تقريره تم إنتاجه وهو في مرحلة الرفع
أنا أـمنى فقط إنو يترفع على التراكر لما أرفعو حبعث ليك روابط أو أبعث لك الترجمة وأدمجها بمعرفتك أوكي
شكرا لك ثانية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مرحبا اخواتي الكرام كيف حالكم ؟
انا الباحث من متندى مقهى الأمير
حبيت آخذ موآفقتكم في اعادة رفع الفلم للمنتدى عندي …!!؟
طبعا مع حفظ حقوق الترجمه و الأنتاج لفريقكم المميز
ووضع رابط المدونه بالموضوع
بأنتظآر ردكم و عذرا منكم على الأزعآج …
بالطبع أخي أنا من محبي منتديات الامير من ما توفرونه من روابط مباشره عبر سيرفر المنتدى
أنا فكرت إني أنشر موضوعاتي في المنتدى لكن لم تأتي الفرصة
بالطبع أخي أنا أسمح لك
أشكرك اخي كل الشكر على الثقه و اتمنى كل التوفيق لفريقكم و اتمنى ارى اعمالكم لدينا قريب بأذن الله ^^
السلام عليكم
اولا احب اشكرك على الترجمة التي قدمتها وتعبت فيها
ثانيا عندي بعض الملاحظات على التايبستنغ
1- حاول تخلي اللون الداخلي ابيض وخط الرسم اسود لأنه في فيلم white night كان من الصعب رؤية الترجمة عندما تكوص الصورة او الخلفية بيضاء
2- اختار نمط bold للخط لأن الترجمة نحيفة جدا مثل التي في hometown legends
3- حاول تكبير حجم الخط قليلا
4- نوع الخط حاول تخليه arial او اي نوع عادي ما يحتاج تزخرفو او تغيرو لأنه اريح للمشاهد
ارجو ان تاخذ الامر بإيجابية لأني كنت اترجم وهذي الملاحظات ليست عشوائية
وفي النهاية القرار هو قرارك والرأي رأيك لا أحد يستطيع ارغامك على شيء
هذه ملاحظاتي إلى الان
وشكرا
بالطبع أخي أنا قبل أن أضع اي تأثيرات على الخط فأنا أراعي المشاهدين اللذين سيشاهدون الترجمة
فأنا أيضا مشاهد فأنا أشاهد الفيلم عندما أجد أن الترجمة واضحة ومناسبة وبالتالي أطرحه
في المرة المقبلة سأضع ملاحظاتك بعين الإعتبار
شكرا لك أخي [▪_▪]
العفو
وإن شاء الله نراك من كبار المترجمين في المستقبل
اخي الكريم .. هل ممكن نتعاون في ترجمه الفيلم الكوري
Secret.2009.DVDRip.XviD-COLONiZE
رابط معلومات وترجمه انجليزي للفيلم
http://subscene.com/english/Secret-Sikeurit/subtitle-314158.aspx
راسلني في البريد الإلكتروني هل تعني أنك تريد أن تترجمه معي
لو سمحتوا هذا قروب للـ واي جي فاميلي
ياليت لو نشرتوه معنا بأسم مدونتكم عشاناها مشهوره
ياليت تساعدون هالمشروع عشان يجون للبحرين
هم اختاروا البحرين عشانها قريبة لدول الخليج
وعشانها أرخص من دبي
هذا رابط القروب بالتويتر
http://twitter.com/#!/YGinBahrain
الله يخليك الله يخليك الله يخليك ص2
ترجم الفليم الكوري My Son
سنة 2007
http://www.hancinema.net/korean_movie_A_Day_with_My_Son.php
الله يخليك ويوفقك ارجوووك الفيلم اكيد انو بطل من التيلر اللي شفته
الله يخليك ارجوك رجاء خاص انك تترجمه يااااليت
تلبي طلبي الله يخليك يارب ويوفقك ص2
http://subscene.com/english/My-Son-Adeul/subtitle-94838.aspx
وهنا ملف الترجمه الانقلش ص2
ياليت تلبي طلبي ارجوك ص2
انا متابع لهذه المدونه
ا واشكركم على كل جهودكم
بس اعمالكم فين اقدر اشوفها اون لاين او تكون تحميل الحلقه مدمجه مع الترجمه
السلام عليكم
جوفوا جنى يطنزون علينا أحنا العرب
Showbiz Korea
وضعت اسم النبي في فقرة مخله للأداب
وهنا صوره موضحة http://hh7.net/Sep/10/hh7.net_13156879921.png
وهذه الفقرة http://www.youtube.com/watch?v=nyA0kXF6efY
لا تسكتوا عن نبينا هو قدوتونا .
السلام عليكم اخواني
الرجاء مساعدتي في ايجآد اسم هذآ الفيلم لـ الضروره مشكورين ومقدما َ .. الرجآء كتم الصوت
http://www.youtube.com/user/11SADM00N#p/a
آلسلآم عليكم آنصح بترجمة درآمآ لي بيونج كانغ لا يقهرInvincible Lee Pyung Kang درآمآ رآئئئعه بس آلفريق آلي كآن يترجمهآ حذف كل شيء وآعتزل TT^TT ”
وآشكركم على هذه المدونه آلرآئعه من آكبر آلمتآبعين لكم 🙂 3>
Antractic Journal يوميآت القطب الجنوبي !!!!!
بالنسسبه لذا الفيلم الـ سي دي الاول ناقص منه كذآ بارت
لان الفيلم بعد ماحملته طله ناقص ساعه كامله من البدايه @@”
ياليت احد يسااااعدني ويعطيني كمالت الفيلم لانني تعبت وانا ادووور عليه مترجمم 😐 😐
ومشكوووورين ككثير على الترجمممة قق3 ^^~
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لقد قمت بترجمة فيلم الزهره المتجمده … فلا تتعبوا انفسكم بالترجمه … لإجل الوقت ^^
وهذه مدونتي
http://nooralrooh.wordpress.com/
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
\ملاحظه … اصبح لي قرابة عام وانا اترجم هالفيلم ولما شفت من يرغب برؤيته قمت بنزيله وكان البحث عن خام صعب جداً
مرحبا لوسمحتو ممكن اعاده رفع الساحر جوون ووتشي لو ع الاقل ملف الترجمه
انا بايقو لاكن مالقيت التورنت ياليت حد يرد صار لي زمان ادور عليه
ومشكووورين
حصلته شكرا
لو سمحتوا انا دورت هالدراما
Hometown Legends 2009
ومالقيتها الا عندكم بس الروابط كلها ماتشتغل ياليت
لو ترجعون ترفعونها من جديد لو ملفات الترجمه بس
وشاكره لكم جهدكم
ير معرف يقول…
احلىى مدووونه في الترجمه ومشكورين والله يوفقكم
عندي طلب بليز ممكن تترجمون مسلسل 2002 Romance,
بصرااااااااحه من احلى المسلسلات وابطاله معرووووووفين بليز مالقيت له اي ترجمه تكفوووون تترجمووونه وحلقاته قليله 16 بس
وفيه مترجم انقلش بس عربي لا
ردو علي بليز لاتطنشووووووني